Política de Privacidad

Efectivo: 11 de junio de 2021

1. Alcance y propósito de esta Política de Privacidad

Uplift está comprometido con su privacidad y seguridad en línea. Uplift (“Uplift”, “nosotros” y/o “nuestro”) usa esta pólitica de privacidad para preveerlo con información sobre cómo nuestros servicio funcionan (“el Servicio Uplift” o “Servicio”). Nosotros también lo usamos para establecer nuestra política y compromisos respecto a la recolección de datos, uso y ser compartida con sitios web y aplicaciones que usa el Servicio de Uplift Pagos Mensuales, usar la etiqueta de JavaScript de Uplift, el Kit de Desarrollo de Software de Uplift (SDK) y/o la Aplicación de Programación de Interfaz de Uplift (API’s), colectivamente (“Sitio” o “Sitios”).

Su uso del Servicio de Uplift y Sitios está sujeto a esta Política Privacidad y a nuestros Términos de Uso. La persona debe tener dieciocho (18) años o más para poder usar nuestros Servicios.

2. La Información que Uplift Recolecta

La Información Personal que Proporcione

Si usted envía una solicitud de préstamo o recibe un préstamo através de Uplift, nosotros recolectamos la información personal tal como su nombre, domicilio, teléfono de su domicilio, fecha de nacimiento, número de seguro social completo oparcial, número de identificación (ej. licencia de manejo), cuenta bancaria y/o número de la tarjeta de pago. Esta información puede ser requerida para aplicar a un préstamo, crear una cuenta y completar su transacción. Esta información es usada para verificar su identidad y facilitar su transacción. Información adicional puede ser recolectada cuando contacte servicio al cliente vía SMS, correo electrónico o teléfono.

Información que Recibimos de Terceros

Podemos recibir información sobre usted de terceros. Por ejemplo, nosotros trabajamos con servicios de verificación de identidad como medida para limitar casos de fraude. Como parte del proceso de asegurameniento y suscripción del préstamo, obtendremos información de usted, incluyendo su información personal y reportes de consumidor de agencias de reportes crediticios. Si usted accesa al Servicio através del sitio de un tercero, aplicación, referencia o conexión, este tercero podrá pasar cierta información de usted y su uso del servicio a nosotros. Esta información puede incluir el identificador de usario necesario asociado a su cuenta de acceso al servicio, cualquier información que usted le haya permitido al tercero compartir con nosotros y cualquier información usted haya publicado en conjunto con ese servicio.

Cookies y ternología de rastreo

Tecnologías como Cookies, señales, etiquetas, scripts y objetos de almacenaje local puede ser usados por el Servicio de Uplift para mandar contenido, recordar sus configuraciones, y entender mejor como nuestros usuarios navegan nuestro sitio y aprender que contenido está siendo revisado, y administrar el sitio. La documentación de su navegador debe ser consultada para aprender la forma apropiada de modificar las configuraciones de cookies o no aceptar cookies, algunas de las funciones del Servicio pueden no funcionar totalmente o parcialmente.

Dispositivos e Información de Actividad en línea

La información de acceso es reportada automaticada por su navegador o aplicación móvil cada ves que accesa nuestro Servicio. Por ejemplo, cuando accede a nuestro Sitio, nuestros servidores automaticamente registran cierta información que su navegador web mande cuando visite cualquier sitio. Este registro del servidor incluye información tal como si solicitud web, Dirección del Protocolo de Internet (“IP”), tipo de navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo, referidos / páginas de salida, páginas de aterrizaje, paginas visitadas y otra información similar.

Información Anallítica y Transaccional

Podemos recolectar información adicional directamente o usando herramientas de análisis de terceros. Por ejemplo, podemos necesitar recolectar su número de lealtad y/o otra información personal de identificación para rellenar puntos extra que ofrecemos. Nosotros también podemos recolectar información de compras y transacciones, incluyendo SKUs de productos, métodos de pago, los primeros 6 y últimos 4 digitos de las tarjetas de pago, la fecha de expiración de la tarjeta de pago, cantidad y tipo de moneda de la transacción, número de orden de confirmación de la transacción y otros detalles de compra.

Señales de No Rastreo

Uplift no procesa o responde a señales de “no rastreo” u otras señales similares donde un visitor requiere a un sitio que desactive la recolección de información de la actividad en línea del visitante en otros sitios web.

Información de Encuestas

En ocasiones, podemos buscar su retroalimentación através de encuestas u otros mecanismos. Brindar retroalimentación en este contexto es completamente voluntario, pero si elige participar, podemos pedirle proporcionar información personal, como su nombre, correo electrónico, número de teléfono, adicional a su retroalimentación.

Información de Publicidad en Otros Sitios Web

Nosotros colocamos y rastreamos publicidad en sitios de terceros. Como muchos anunciantes, nosotros anunciamos nuestros productos y servicios, y contratamos terceros para colocar anuncios en sitios web no afiliados con nosotros donde consideramos que dichos anuncios puedan ser relevantes. Estos anuncios pueden contener cookies y otros mecanismos que permiten el rastreo de su respuesta a nuestros anuncios. Nosotros y los terceros contratados por nosotros rastrean y reportan el desempeño de nuestros anuncios y campañas de mercadotecnia al usar cookies o señales web u otras tecnologías similares, que pueden ser usadas para recolectar y almacenar información sobre la visita de nuestros usuarios, duración de visitas en la página, y el anuncio específico o enlaces en el que el usuario haya señalado durante su visita en el sitio. No se almacena información personal sobre su identidad durante este proceso.

Contactarnos

Si usted nos contacta, usted puede solicitar información sobre Uplift o el Servicio. Cuando lo haga, podemos pedir que proporcione información personal con su solicitud, como su nombre, correo electronico y número de teléfono. Basado en la naturaleza de su requisición, también podemos solicitarle información adicional, tal como el uso que piensa hacer de nuestro Servicio y como se enteró de nosotros.

Accesar y modificar su información

Usted puede accesar, modificar, corregir o borrar su información personal, al entrar a su cuenta en uplift.com, o contactándonos como se indica abajo. Nosotros retendermos su información mientras su cuenta esté activa o lo que sea necesario para brindarle el Servico. Nosotros retendremos y usaremos su información como sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y cumplir los acuerdos.

3. Como usamos su información

Podemos usar la información que recolectamos para los siguientes propósitos:

Brindar, personalizar, mejorar y promover nuestro Sitio o Servicio, y desarrollar nuevos productos y Servicios;
Realizar investigaciones, monitorear y analizar el uso y tendencias;
Comunicarnos con usted, incluyendo para propósitos relacionados con el servicio y mercadotecnia; así como para responder sus requisiciones y preguntas.
Para hacer cumplir esta Política de Privacidad, nuestros Términos de Uso y otros términos que usted ha aceptado y protegen los derechos, propiedades y la seguridad de nuestro Sitio, Servicio o cualquier otra persona.

4. Cómo compartimos su información

Proveedor de Servicios y Terceros

Nosotros compartimos su información con proveedores de servicios y otros terceros, como servicios de verificación de identidad, agencias de reportes de crédito y otros proveedores de información, compañías de recolección, centros de servicio al cliente, proveedores de pagos electrónicos que realicen funciones y procesen datos a nuestro nombre. Algunos de estos proveedores de servicios, como evaluadores de fraude y análisis pueden recolectar información sobre sus actividades en línea por un periodo de tiempo en diferentes sitios web o servicios. Podemos compartir su información con cualquiera de estos proveedores de servicios o terceros para permitir que realicen los servicios que han acordado brindar. Nuestros proveedores de servicios están obligados a mantener su información privada y segura y cumplir con las leyes aplicables federales, locales y regulaciones.

Si usted revisa su calificación o aplica a un préstamos através del servicio, los atributos de su solicitud de préstamo pueden estar disponibles para inversionistas potenciales, proveedores de servicios y terceros. Esto incluye información no personal ni detalles identificables sobre su solicitud de préstamo, así como su ubicación general geográfica, calificación de crédito Uplift y el propósito para el que el préstamo será usado. Cuando solicita un préstamo através de Uplift, su información sera otorgada al banco de origen Potencial. Los socios bancarios, como el banco CBW, tendrá acceso a la información que nos brinde. Por favor vea el aviso de privacidad abajo.

Si usted recibe un préstamo através de Uplift, nosotros también podemos compartir información detallada sobre su préstamo, incluyendo información financiera que lo identifiquen personalmente, términos, desempeño de pago, pagos tardíos o delincuentes, actividad de recolección a nuestros inversionistas, prestadores, socios bancarios, cobradores de préstamos, referencias de comerciantes, agentes de viajes, proveedores de servicios, acreedores susecuentes, agencias calificadoras, burós de crédito y/o agencias de reportes de consumidores.

Otra información Compartida

También podemos compartir su información:

Al comerciante o sitio web en el que use los Servicios de Uplift:
Para proporcionar servicios de mercadotécnia, incluyendo en nombre de nuestro socios comerciales.
Para proveer a servicio al cliente, resolver disputas y verificar la veracidad de la información.
A terceros de forma anónima o como agregados;
A cualquier otro tercero sin su consentimiento para para hacerlo; o
A un comprador, sucesor, o asignado como parte de una fusión, adquisición o financiamiento de deuda, venta de bienes o transacciones similares (o como parte de las negociaciones o deberes para tal transacción)

Nos reservamos el derecho a revelar su información personal cuando consideremos que revelar su información personal es necesaria para proteger nuestros derechos y/o cumplir con un proceso judicial, orden de corte o procesos legales servidos a nuestro Servicio. También podemos compartir su información con las autoridades u otras agencias de gobierno como sea requerido por ley, para cumplir con una citación, proceso de bancarrota o procesos legales similares o para los propósitos de prevenir fraude o actividad criminal o proteger su seguridad y la de otros.

5. Seguridad

Tomamos medidas comercialmente razonables para proteger la información de pérdida, uso malintencionado, y acceso no autorizado, revelación, alteraciones o destrucción. Con esa finalidad, usamos ciertas guardias físicas, gerenciales, administrativas y técnicas, que están diseñadas para proteder la información que recolectamos y mantenemos. Por favor entienda, que ningun sistema de seguridad es impenetrable y ningún método de transmisión de datos puede garantizar evitar intercepciones u otro tipo de malos usos. No podemos garantizar que la seguridad de nuestras bases de datos o podemos garantizar que la información que proporcione no será interceptada al ser transmitida a y desde nosotros através de internet. En particular, correos electrónicos mandados a o desde nosotros pueden no ser seguros y deberá tomar cuidado especial al decidir que información nos manda vía correo electrónico.

Empleamos límites de tiempo de sesiones para proteger su cuenta. Usted serásacado del sitio automáticamnte despues de un periodo de inactividad. Esto reduce el riesgo de que otros puedan accesar a su cuenta si deja su computadora sin atender.

En el evento de que uplift posea, procese, almacene o transmita información de tarjetahabiente en nombre del cliente, Uplift tomará las medidas comencialmente razonables para asegurar que la información del tarjetahabiente esté resguardada.

6. Links a otros sitios web

Nosotros no somos responsables de las prácticas empleadas por sitios web o servicios embebidos o enlazados a o de el Servicio de Uplift o sus sitios, incluyendo la información o el contenido ahí. Por favor recuerde que cuando usa un enlace del Sitio de Uplift o sus Servicios a otro sitio web o servicio, nuestra Política de Privacidad no aplicará a sitios web o servicios de terceros. Su navegación e interacciones con sitios web de terceros, incluyendo esos que tienen enlaces o anuncios en nuestro sitio, son sujeto a las reglas y prácticas del tercero. Por favor consulte las políticas de privacidad de esos sitios antes de proporcionar información personal. Usted accede que nosotros no somos responsables de los terceros que usted autorize para recolectar, usar o compartir su información.

7. Testimonios

Nosotros mostramos testimonios personales de clientes satisfechos en nuestro sitio, adicionalmente a otros patrocinios. Con su consentimiento, podemos publicar sus testimoniales junto con su nombre. Si usted desea actualizar o borrar su testimonial, usted puede contactanos a support@uplift.com

8. Notificaciones

De vez en cuando, Uplift puede mandarle un correo electrónico o mensaje de texto (aplican cargos), notificaciones como confirmaciones de acciones particulares que usted haya realizado. Estos son elementos requeridos de su transacción en el Servicio. Estas notificaciones son mandadas tipicamentenpara notificarle un cambio en el estado, tal como cuando se confirma como prestatario o con motivos legales o de seguridad. Por ejemplo, ciertas notificaciones son mandadas para su protección, para asegurar que nadie pueda hacer cambios a su cuenta sin su conocimiento, como confirmar la adición de un nuevo correo electrónico o una cuenta bancaria ligada. Estas notificaciones son mandadas para que se asegure que nadie está haciendo cambios a su cuenta sin su conocimiento. En otros casos, estas notificaciones involucran cambios a varios acuerdos legales o políticas del sitio. Generalmente usted no podrá salir de este servicio de mensajeria.

Usted podra escoger no recibir mensajes mandando un correo a support@uplift.com o contactando a servicio al cliente. Uplift se reserva el derecho a cerrar o limitar el acceso a su cuenta si escoge no recibir notificaciones cruciales que son requeridas para desempeñar el Servicio de Uplift. Usted aún es responsable de los montos adeudados a Uplift aún si limitamos o cerramos el acceso a su cuenta.

9. Privacidad de niños

Nosotros no recolectamos información de niños menores de 13 años de forma consciente. Si usted tiene un motivo para creer que un niño menor de 13 años ha proporcionado información personal a nosotros, por favor contáctenos y nosotros trabajaremos para borrar dicha información de nuestra base de datos.

10. Cumplimiento con Leyes Federales y Estatales

Esta Política Privacidad puede no constituir el complejo entero de derechos de privacidad, ya que estos pueden variar de estado a estado. Para estar seguro sobre sus derechos de privacidad, usted puede contactar a la agencia correspondiente en su estado, que este encargada con vigilar los derechos de privacidad de consumidores. Ciertas regulaciones marcadas por el estado y/o agencias del gobierno federal pueden requerirnos mantener y reportar información demográfica sobre actividades colectivas de nuestros miembros. También podemos ser requeridos mantener su información personal por al menos siete años en cumplimiento con leyes federales y estatales aplicables respecto al almacenaje, reportes y auditorias.

11. Usuarios Internacionales

Nuestros Sitios y Servicios estan hospedados en los Estados Unidos. Si usted decide usarlos desde la Unión Europea u otras regiones del mundo con leyes que gobiernen la recolección y uso de información que difieran de las leyes de Estados Unidos, entonces note que usted está transfiriendo su información fuera de esas regiones a los Estado Unidos para su almacenaje y procesamiento. Al proporcionar su información, usted consiente transferir y procesar de acuerdo a esta Política de Privacidad. También podemos subcontratar para procesar, o compartir su información con terceros ubicados en otros paises diferentes a su país de origen.

12. Cambios a Nuestra Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad es efectiva desde la fecha establecida en la parte superior de esta Política de Privacidad. Podemos cambiar esta Política Privacidad de vez en cuando. Al accesar y/o usar el Servicio de Uplift después de hacer dichos cambios a esta Política de Privacidad, se considera que ha aceptado dichos cambios. Por favor, revise esta Política de Privacidad regularmente.

13. Como Contactar a Uplift

Si usted tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad, las prácticas de este Sitio o sus asuntos con este Sitio, por favor contáctenos a support@uplift.com, llámenos al (844) 257-5400 o mande un correo a:

Uplift, Inc.
5301 Kietzke Lane, Suite 200
Reno, NV 89511

14. Sus Derechos de Privacidad de California.

Esta sección describe como recolectamos, usamos y compartimos Información Personal de residentes de California en nuestra capacidad como un “negocio” bajo el Acto de Privacidad del Consumidor de California. (“CCPA“), y los derechos respecto a la Información Personal. Para los propósitos de esta sección, el término “Información Personal” tiene el significado otorgado por el CCPA pero no incluye información excenta del alcance del CCPA. Por ejemplo, esta sección (“GLBA”), El Acto de Privacidad de Información Financiera de California (“CFIPA”) o el Acto de Reporte de Credito Justo. (“FCRA”)

Sus Derechos de Privacidad de California. Los residentes de California tienen los derechos enlistados aquí bajo la CCPA. Sin embargo, estos derechos no son absolutos, y en ciertos casos, nosotros podemos declinar su solicitud, como lo permite la ley.

Your California privacy rights. California residents have the rights listed below under the CCPA. However, these rights are not absolute, and in certain cases we may decline your request as permitted by law.

Información. Ustes puede requerir la siguiente información sobre cómo recolectamos y usamos su Información personar durante los últimos 12 mese::
- Las categorías de la Información Personal que hemos recolectado.
- Las categorías de las fuentes donde recollectamos la información.
- El negoicio o fin comercial para recolectar y/o vender la Información Personal.
- Las categorías de terceros con los que compartimos la Información Personal.
- Las categorías de la Información personal que vendemos o revelamos con propósitos de negocios.
- Las categorías de terceros a quien la Información Personal fue vendida o revelada con finalidades de negocios.
Acceso. Usted puede solicitar una copia de la Información Personal que hemos recolectado sobre usted durante los últimos 12 meses.
Eliminación. Usted puede solicitar que borremos la Información personal que hemos recolectado de usted.
Salir de ventas. Usted puede escoger salir de cualquier venta de su Información Personal.
No discriminación. Usted tiene el derecho que ejercitar el derecho descrito anteriormente libre de discriminación, como lo prohibe el CCPA

Ejercitar su derecho a la información, su acceso y eliminación. Usted puede solicitar ejercitar su derecho a la información, accesarla o borrarla usando esta forma, al llamarnos sin costo al (844) 257-5400, o por correo electrónico a privacy@uplift.com

Aviso de escoger salir de “ventas” de su información personal. Nosotros no vendemos su información personal con anunciantes, pero podemos en ocasiones compartirla con un comerciante en particular con quien usted haya comprado. Usted puede solicitar salir de la “venta” de su información personal aquí: No Venda mi Información Personal.

Nosotros no podremos procesar su solicitud si no nos proporciona suficientes detalles para entenderle y responderle. Puede que necesitemos verificar su identidad para procesar su información, las solicitudes de acceso y eliminación se reservan el derecho de confirmar su residencia en California. Para verificar su identidad le podemos solicitar una identificación expedida por el gobierno, una declaración bajo pena de perjurio u otra información. Su agente autorizado puede hacer una solicitud a su nombre una vez que se verifica la identidad del agente y el recibo de una copia de un poder legal brindada a su agente autorizada, conforme a los códigos 4000-4465 del Código de legalización de California. Si usted no ha proporcionado a su agente con dicho poder legal, usted debe proveer a su agente un un permiso por escrito y firmado que otorgue permiso para ejercitar sus derechos de CCPA a su nombre, proporcionar información que solicitamos para verificar su identidad y proporcionarnos con la confirmación de que ha brindado al agente autorizado el permiso para hacer dicha solicitud.

Información Personal que recolectamos, usamos y revelamos. La gráfica de abajo resume la Información personal que recolectamos, en referencia a las categorias de Información Personal especificadas en el CCPA (Cal. Civ. Code §1798.140) y describe las prácticas actuales y de los 12 meses anteriores que preceden la fecha efectiva de esta Política de Privacidad. Información que usted voluntariamente proporciona, como formas en línea, puede contener otras categorías de información personal no descritas abajo.

Categoría estatutoria / Información Personal (IP) que recolectamos en esta categoría	Fuente de la IP	Propósito de negocios o comercial de la información	Categorías de los terceros a quien revelamos IP con fines de negocios	Categorías de terceros a quien vendemos IP
Identificadores en línea • Identificadores de dispositivos • Cookies	• Usted • Fuentes de terceros • Recolección automática	• Entrega del servicio • Investigación y desarrollo • Detección y prevención de fraude • Cumplimiento	• Afiliados • Proveedores de servicios • Autoridades de Gobierno • Consultores Profesionales	No vendemos esta IP
Información de redes e Internet • Información sobre sus interacciones con el sitio web (ej. referir, salir de páginas, número de clicks, páginas vistas)	• Recolección automática	• Entrega del servicio • Investigación y desarrollo • Detección y prevención de fraude • Cumplimiento	• Afiliados • Proveedores de servicios • Consultores Profesionales • Autoridades de Gobierno	No vendemos esta IP
Información Usada para proporcionar Forma de Precios • Identificadores de dispositivos • Información de itinerario (ej. Fechas de viaje, destinos de viaje)	• Usted • Socios y comerciantes de viajes	• Calcular por pagos para las diferentes opciones	• Socios comerciales de viajes	Solo compartimos esta IP con el comerciante cuyo sitio usted ve en el Precio, no la almacenamos.

La información relacionada a la solicitud de préstamo, préstamos y recolección de préstamos.	Esta información está exenta del alcance de la CCPA, y es governada por otras leyes federales y estatales, tal como la Gramm-LeachBliley Act (“GLBA”), el Acto California Financial Information Privacy (“CFIPA”), y El Acto de Credito y Reporte Justo (“FCRA”).

Resaltar. El Código Civil de California Sección 1798.83 permite a residentes de California solicitar cierta información respecto a nuestras prácticas de revelar Información Personal con terceros con el propósito de mercadotecnia directa. Para hacer esta solicitud, por favor escríbanos a 440 N. Wolfe Road, Sunnyvale, CA 94 085 ATTN: equipo de Cumplimiento (Compliance Team)

Uplift, Inc. Aviso de Privacidad Federal

rev. 6/2021

HECHOS	¿Qué hace Uplift con su Información Personal?
Por qué	Las compañías financieras escogen cómo compartir su información personal. La ley federal le da a los consumidores el derecho a limitar algo, pero no todo lo que se comparte. La ley federal también nos requiere avisarle cómo recolectamos, compartimos y protegemos su información personal. Por favor lea este aviso cuidadosamente para entender lo que hacemos.
Qué	Los tipos de información personal que recolectamos y compartimos dependen del producto o servicio que tenga con nosotros. esta información incluye: Número de seguridad social y el historial de transacciones Estados de cuenta y el historial de pagos Historial crediticio y calificación crediticia. Cuando ya no es nuestro cliente, seguiremos compartiendo su información como lo señala este aviso.
Cómo	Todas las compañías financieras necesitan compartir la información personal de sus clientes para operar diariamente. En la sección de abajo, enlistamos las razones que tienen las compañías financieras para compartirla información personal de sus clientes. Las razones que Uplift escoge compartir, y si usted puede limitar compartir la información.

MOTIVOS QUE TENEMOS PARA COMPARTIR SU INFORMACIÓN PERSONAL	¿UPLIFT LO COMPARTE?	¿PUEDE LIMITAR QUE LO COMPARTA?
Para actividades operativas diarias, tales como procesar sus transacciones, mantener su cuenta(s), responder a órdenes de corte e investigaciones legales, o reportar a burós de ccrédito	Si	No
Para propósitos de mercadotecnia – ofrecer nuestros productos y servicios a usted	Si	No
Para esfuerzos de mercadotecnia en conjunto con otras compañías financieras	Si	Si
Para la operación diraria de nuestros afiliados – Información sobre sus transacciones y experiencias	Si	Si
Para la operación diaria de nuestros afiliados – Información sobre su valor crediticio.	Si	Si
Para que nuestros afiliados le promocionen.	Si	No compartimos

PARA LIMITAR LO QUE COMPARTIMOS
Llame al 1-844-257-5400 – nuestro menú le guiará en sus opciones Por favor note: Si usted es un cliente nuevo, podemos comenzar a compartir su información 30 días después de que se le envíe este aviso. Cuando ya no sea nuestro cliente, nosotros continuaremos compartiendo su información como se describe en este aviso. Sin embargo, usted puede contactarnos en cualquier momento para limitar lo que compartimos.

QUÉ HACEMOS
¿Cómo protege Uplift mi información personal?	Para proteger su información personal de acceso y uso no autorizado, usamos medidas de seguridad que cumplen con la ley federal. Estas medidas incluyen guardias de computadora, archivos asegurados y edificios.
¿Cómo recolecta Uplift mi información personal?	Nosotros recolectamos su información personal, por ejemplo, cuando: Abre una cuenta o nos paga con un cheque. Usa su tarjeta de crédito o débito. Proporciona información de su cuenta o nos proporciona información de contacto. También recolectamos su información personal de otros, como burós de crédito, afiliados y otras compañías.
¿Por qué no puedo limitar todo lo que se comparte?	La ley federal le otorga el derecho de limitar solamente: Compartir para la actividad diaria de afiliados – información sobre su valor crediticio. Afiliados que usan su información para promocionar a usted. Compartir para compañías no afiliadas le muestren promociones. Leyes estatales y compañías individuales le pueden dar derechos adicionales para limitar lo que comparte. Vea abajo más sobre sus derechos bajo leyes estatales.
¿Qué pasa cuando yo limito lo que se comparte por una cuenta que tengo junto con alguien más?	Sus opciones aplican a todas las personas en su cuenta.

DEFINICIONES
Afiliados	Compañías relacionadas por propiedad común o control. Pueden ser financieras y no financieras. Uplift, Inc. no comparte con nuestros afiliados.
No Afiliados	Compañías no relacionadas por propiedad común o control. Pueden ser compañías financieras o no financieras. Los no afiliados con los que compartimos pueden incluir otros servicios financieros, prestadores, compañías de seguros, socios de viajes, minoristas, clubs de membresías, u otros proveedores de servicios al consimidor.
Mercadotecnia en conjunto	Un acuerdo formal entre compañías no afiliadas financieras que juntos promocionan productos financieros o servicios a usted. Nuestros socios de mercadotenia en conjunto incluyen otros servicios financieros, socios de viajes, prestadores, compañías de seguros y otros proveedores de servicios alconsumidor.

OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE
Residentes de Californa Únicamente: Los residentes de california tiene derechos adicionales, nosotros no revelaremos su información personar a terceros no afiliados, de otra forma que no sea la permitida por la ley de California, a menos que nos autorize que sea revelada. Residentes de Nevada: Les estamos proporcionando este aviso de acuerso con la ley estatal. Usted puede ser colocado en nuestra lista interna de No Llamar llamando al 855 – 755- 1919. La ley de Nevada también requiere que le brindemos la siguiente información: El Buró de Protección al Consumidor, oficina del Fiscal General deNevada, 55 E. Washington Street, Suitre 3900, Las Vegas, NV 89101; Teléfono: 702.486.3132; correo: bcpinfo@ag.state.nv.us Residentes de Dakota del Norte: Si vive en Dakota del norte, nosotros compartiremos información de la forma permitida por la ley. No compartiremos su información personal con socios de mercadotecnia conjunta o no afiliados para sus propósitos de mercadotecnia, a menos que usted nos lo autorice. No compartiremos información sobre su valor crediticio con afiliados para sus propósitos de mercadotecnia para sus operaciones diarias o compartiremos información sobre usted con afiliados para fines de mercadotecnia, a menos de que tengamos su consentimiento para hacerlo en la medida de lo permitido por la ley. Residentes de Vermont: No revelaremos información sobre su reporte crediticio con nuestros afiliados y no revelaremos su información personal, información financiera, reporte de crédito o información de salud con no terceros no afiliados para que le promocionen a usted, otro fuera de lo permitido por la ley de Vermont, a menos que usted nos autorice hacerlo.

Aviso de Privacidad del Banco CBW

rev. 11/2017

HECHOS	¿QUÉ HACE CBW CON SU INFORMACIÓN PERSONAL?
Por qué	Las compañías financieras escogen como compartir su información personal. La ley federal le da a los consumidores el derecho a limitar algo, pero no todo lo que se comparte. La ley federal también nos requiere avisarle cómo recolectamos, compartimos y protegemos su información personal. Por favor lea este aviso cuidadosamente para entender lo que hacemos.
Qué	Los tipos de información personal que recolectamos y compartimos dependen del producto o servicio que tenga con nosotros. esta información incluye: Número de seguridad social y el historial de transacciones. Estados de cuenta y el historial de pagos Historial crediticio y calificación crediticia
Cómo	Todas las compañías financieras necesitan compartir la información personal de sus clientes para operar diariamente. En la sección de abajo, enlistamos las razones que tienen las compañías financieras para compartirla información personal de sus clientes. Las razones que CBW escoge compartir, y si usted puede limitar compartir la información.

MOTIVOS QUE TENEMOS PARA COMPARTIR SU INFORMACIÓN PERSONAL	¿El BANCO CBW LO COMPARTE?	¿PUEDE LIMITAR QUE LO COMPARTA?
Para actividades operativas diarias, tales como procesar sus transacciones, mantener su cuenta(s), responder a órdenes de corte e investigaciones legales, o reportar a burós de ccrédito	Si	No
Para propósitos de mercadotecnia – ofrecer nuestros productos y servicios a usted	Si	No
Para esfuerzos de mercadotecnia en conjunto con otras compañías financieras	No	No compartimos
Para la operación diraria de nuestros afiliados – Información sobre sus transacciones y experiencias	No	No compartimos
Para la operación diaria de nuestros afiliados – Información sobre su valor crediticio.	No	No compartimos
Para que nuestros afiliados le muestren promociones	No	No compartimos

PARA LIMITAR LO QUE COMPARTIMOS
Llame al 620-396-8221- nuestro menú lo guiará por sus opciones o visite nuestra página en línea cbwbank.com. Por favor note: Si usted es un cliente nuevo, podemos comenzar a compartir su información 30 días después de la fecha en la que se mande este aviso. Cuando ya no sea nuestra cliente, nosotros seguiremos compartiendo su información de la forma descrita en este aviso. Sin embargo, usted puede contactarnos en cualquier momento para limitar lo que compartimos.

QUÉ HACEMOS
¿Cómo protege el Banco CBW mi información personal?	Para proteger su información personal de acceso y uso no autorizado, usamos medidas de seguridad que cumplen con la ley federal. Estas medidas incluyen guardias de computadora, archivos asegurados y edificios.
¿Cómo recolecta el Banco CBW mi información personal?	Nosotros recolectamos su información personal, por ejemplo, cuando: Abre una cuenta o nos paga con un cheque Usa su tarjeta de crédito o débito También recolectamos su información personal de otros, como burós de crédito, afiliados y otras compañías.
¿Por qué no puedo limitar todo lo que se comparte?	La ley federal le otorga el derecho de limitar solamente: Compartir para la actividad diaria de afiliados – información sobre su valor crediticio. Afiliados que usan su información para promocionar a usted. Compartir para compañías no afiliadas le muestren promociones. Leyes estatales y compañías individuales le pueden dar derechos adicionales para limitar lo que comparte. Vea abajo más sobre sus derechos bajo leyes estatales.
¿Qué pasa cuando yo limito lo que se comparte por una cuenta que tengo junto con alguien más?	Sus opciones aplican a todas las personas en su cuenta.

DEFINICIONES
Afiliados	Compañías relacionadas por propiedad común o control. Pueden ser financieras y no financieras. El Banco CBW no comparte con nuestros afiliados.
No Afiliados	Compañías no relacionadas por propiedad común o control. Pueden ser compañías financieras o no financieras. Los no afiliados con los que compartimos pueden incluir otros servicios financieros, prestadores, compañías de seguros, socios de viajes, minoristas, clubs de membresías, u otros proveedores de servicios al consimidor.
Mercadotecnia en conjunto	Un acuerdo formal entre compañías no afiliadas financieras que juntos promocionan productos financieros o servicios a usted. El Banco CBW no hace mercadotecnia en conjunto.

OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE
Residentes de Californa Únicamente: Los residentes de California tienen derechos adicionales, nosotros no revelaremos su información personal a terceros no afiliados, de otra forma que no sea la permitida por la ley de California, a menos que usted nos autorize que sea revelada. Residentes de Vermont: No revelaremos información sobre su reporte crediticio con nuestros afiliados y no revelaremos su información personal, información financiera, reporte de crédito o información de salud con no terceros no afiliados para que le promocionen a usted, otro fuera de lo permitido por la ley de Vermont, a menos que usted nos autorice hacerlo.